Climate-controlled wine cellar